Inside Number One Observatory Circle, the often overlooked but stunning residence where Kamala Harris will move when she becomes vice president