Boris Johnson scraps plans for televised White House-style briefings from £2.6m studio