It's 'fair' to call me a private education hypocrite, says Scottish Labour leader