McConnell reportedly wants GOP senators to praise Manchin and Sinema, so they won't move to scrap filibuster