Police in Minnesota round up journalists covering protest, force them on the ground and take pictures of their faces