What do rockets from Gaza have to do with a housing dispute in Jerusalem? Here's what's behind the latest cycle of Israeli-Palestinian violence.