How a shared golf cart with a porn star led to Donald Trump's indictment