Trump makes last-ditch change to legal team to sideline 'loudmouth' lawyer ahead of arraignment