Tennessee woman found in California after violent cross-country road trip caught on cam