This California lawyer warns that you should 'never leave anything' to your kids when you die — saying it'll lead to serious financial woes. Here's why and what you should do instead