Zillow's CEO is warning that the future of work could create a 'two-class system' where those who come into the office are viewed as better employees