New Zealand minister says country is 'uncomfortable' with expanding role of Five Eyes