Miami-Dade officials say they've heard 'banging' but no voices from rubble of condo tower, 99 people still missing