No more 'fire-breathing dragons'? President Biden agreed to cut IRS funding by $21B as part of the debt limit deal — here's how the tax agency plans to cope