'G.I. Jane' hairstylist says he doesn't understand why Jada Pinkett Smith rolled her eyes at Chris Rock's Oscars joke