Internet 'it' girls Alex Cooper and Alix Earle are 'unwell.' They're also starting important conversations about mental well-being, experts say.