The Russian billionaire owner of Chelsea Football Club is reportedly trying to offload some of his glitzy London real estate ahead of tough economic sanctions