Jennifer Lopez looked regal in a white wedding dress that featured a mermaid silhouette and cathedral train for her second wedding to Ben Affleck