A man suing Buffalo Wild Wings over their 'boneless wings' has also sued Tom's Mouthwash, KIND granola, and Hefty recycling bags. An attorney says it's possible he's 'just being annoying.'