Georgia election official: We've 'crossed a tipping point' where many Republicans' distrust of system will suppress vote