Republican Gov. Larry Hogan is 'embarrassed that more people in the party aren't speaking up' against Trump's refusal to concede