A Black Google employee said he was 'escorted' off the campus by security because they didn't 'believe' he worked there, report says