Anthony Bourdain’s loved ones recall late star’s obsession with tanning: ‘I could not really recognize him’