A group of thieves hit a Home Depot in California and stole tools including crowbars and sledgehammers in the latest smash-and-grab robbery, authorities say