A former Virginia officer who was fired after donating to Kyle Rittenhouse's defense fund says he wants his job back