On the steps of the Kenosha County Courthouse, a surreal scene unfolds as people wait for the Kyle Rittenhouse verdict