Paris Hilton wore a custom Oscar de la Renta wedding dress with sheer lace that was reminiscent of Grace Kelly's gown