Passengers applauded and got 'really emotional' after a Royal Caribbean cruise liner rescued 17 people from a tiny boat in the Bahamas