Macklemore says his 7-year-old daughter attends Alcoholics Anonymous meetings with him because he wants to be transparent about his sobriety