Fauci says it's 'becoming more and more difficult to get people to listen' because Americans are fed up with the COVID-19 pandemic and want it 'behind them'