A laid-off North Carolina woman who printed her resume on a cake and sent it to Nike says 'getting rejection after rejection is hard' but job-seekers have to trust themselves