Even some left-leaning publications are saying the Manhattan DA's criminal case against Donald Trump is anything but a slam dunk