Photo catches Taiwan pilot with a patch of Winnie the Pooh getting punched in the face — a jab at China's Xi as Beijing ups the pressure