Molly Ringwald says she hasn't 'found the strength' to show her beloved '80s movies to her 'woke' 12-year-old daughter