Rudy Giuliani testified that he represented Trump's 2020 campaign for free because the former president 'ordered me to do it'