Coca-Cola turns to bulk vessels normally used for grain and coal to transport manufacturing materials amid shipping crisis